过分水岭古诗翻译，《过分水岭》翻译

过分水岭

夜半钟声到客船，远山如黛近峰巅。

独立岸头愁万缕，人归月满照江天。

这首古诗是唐代诗人白居易所作，描写了他在过分水岭时的心情和景色。分水岭是指两条河流的分界线，这里指的是长江和汉江的分水岭，位于今天的湖北省宜昌市境内。

诗中的“夜半钟声”是指寺庙里的钟声，传来清脆悠扬，让人感到宁静祥和。而远山如黛，近峰巅，则是形容山峦的高耸和云雾的缭绕，给人以壮美的感觉。

诗人独立在岸头，愁绪缠绕，仿佛有万缕牵挂，这种孤独和忧伤的感觉，与分水岭的寂静和荒凉相呼应。但是，当人们回到家中，看到月亮高挂天空，照亮江天，也许会感到一丝温暖和安慰。

这首诗通过对分水岭的描写，表达了诗人对生命的思考和感悟。人生就像是一条河流，有起伏和曲折，但是最终都会汇入大海。在这个过程中，我们会遇到各种困难和挑战，但是只要坚持不懈，最终会找到自己的归宿。

这首诗语言简洁，意境深远，表达了诗人对生命的深刻理解和感悟，具有很高的艺术价值和思想价值。