苹果发布iOS 17和iPadOS 17公测版

在上个月宣布并发布iOS 17和iPadOS 17的开发者测试版更新后，苹果正如其承诺的那样，发布了第一个所有人都可以访问的公开测试版。

iOS 17

iOS 17 带来了改进的通信应用程序，例如 FaceTime 的音频和视频消息、通过 AirDrop 简化的共享(包括 NameDrop、更智能的文本输入、实时语音邮件)以及新功能，例如通过日记和 StandBy 来促进反思和感恩的 Journal 应用程序(全屏) iPhone 侧向充电时的体验。

iPadOS 17

iPadOS 17 包括改进的锁定屏幕、交互式小部件、更智能的 PDF 和笔记、改进的消息、FaceTime 增强功能、改进的 Safari 生产力，以及新的健康应用程序，提供健康数据的详细见解、趋势和交互式图表。

苹果还发布了 macOS Sonoma、watchOS 10 和 tvOS 17 公共测试版。

iOS、iPadOS、macOS 和 watchOS 包含特有的功能：

双语 Siri 体验 (iOS、iPadOS、macOS、watchOS)

iOS 17 和 iPadOS 17：双语 Siri 体验，以免用户在全天活动中使用英语和印地语混合与 Siri 互动

用户还可以将英语与泰卢固语、旁遮普语、卡纳达语或马拉地语结合起来

此体验包括请求 Siri 帮助设置闹钟或计时器、发送消息、拨打电话、播放音乐、查看天气和查找方向

更多适用于主要语言的音译键盘 (iOS、iPadOS、macOS)

iOS 17 带来了泰米尔语、泰卢固语、卡纳达语和马拉雅拉姆语等主要语言的新音译键盘

这些键盘非常适合在与家人和朋友交谈时在英语和其他语言之间切换的双语用户

继 iOS 16.4 中引入的乌尔都语、旁遮普语和古吉拉特语、iOS 16 中引入的孟加拉语和马拉地语以及印地语的音译键盘之后

通过此功能，iOS 现在支持十大语言的音译键盘

更好的双卡体验 (仅限 iOS)

在 iOS 17 中，用户可以查看按主 SIM 卡和辅助 SIM 卡排序的消息，例如，能够轻松地将个人消息与工作消息进行排序

用户还可以为每个 SIM 卡设置不同的铃声，例如，了解 iPhone 响铃是因为有人拨打工作电话号码还是个人电话号码

如果用户错过了尚未保存到设备中的号码(例如新的医生办公室)的来电，他们可以选择从任一 SIM 卡回拨该号码

生活质量更新

使用电话号码登录 Apple ID：使用电话号码而不是电子邮件地址登录 Apple ID(iOS、iPadOS 和 macOS)

扩展通话历史记录：在“电话”应用程序的“最近通话”中查看更扩展的通话历史记录，包括电话和 FaceTime 通话，以及在 WhatsApp(iOS、iPadOS)上收到的通话

整页屏幕截图：在 Safari、Mail 或 Notes 中截取整页屏幕截图时，用户可以选择是将其作为图像还是 PDF 保存到 iPhone 和 iPad(iOS、iPadOS)

消息过滤：除了 iPhone 之外，还可以在 iPad 上按未读、已知发件人和未知发件人过滤消息

内置旁遮普语词典：用户可以轻松地从各种来源(iOS、iPadOS、macOS)获取单词和短语的定义